The photo looks about a decade older than 1947.
I was going to say he looks strikingly youthful in this picture compared to how he looked around the time of Monsieur Verdoux! But the caption doesn't lie--unless they were using an older picture for some reason. Huh. Odd.
It's definitely from 1947 (or earlier). I have the magazine. To me, his hair looks similar to the way it was in the movie. It was dyed black with a little gray left in the front.
When I see this photo I cant help but be Surprised this was ever in a magazine because of the censorships at the time thought something like this would have been a little risqué to print.
Liberty definitely used an older photo for this story, by the looks of it a shot from the mid-1930s.
It's hard to see here but I have a real b&w version of this photo and you can see the age spots on his hands, did he have those in the mid-30s? Plus his hair is dyed black. It's possible it could be during the filming of Modern Times but I still say it's later. Possibly during the filming of The Great Dictator.
I am just surprised Chaplin took the photo. For someone so adamant about privacy, this seems very out there. Even if he's at a tennis club or something!
I wondered if it was some kind of poolside shower and he's wearing swimsuit that we can't see (with the straps down).